Rozdělím vaši četu a pošlu vás do různých oblastí.
Раздвојит ћу вод, послати вас у разним смјеровима.
Včera jsme se dostali do různých problémů... a teď nemůžeme najít našeho přítele.
Upali smo u nevolje sinoæ i sada ne možemo naæi prijatelja.
Můžu ho umístit do různých pozic a pak vidím, jak to ovlivňuje jeho kosti.
Mogu da ga postavim u razlièite pozicije... i vidim kako se to manifestuje u njegovor strukturi kostiju.
Na svatební cestu jsem si strašně přála letět balónem do různých zemí.
KAO I ZA MOJ MEDENI MESEC... -SVE ŠTO SAM ŽELELA JE OBIÆI BALONOM... RAZLIÈITE ZEMLJE, ŠIROM SVETA.
A všichni se přestěhovali do různých konců světa.
Oni se međusobno nisu podnosili i raselili su se širom planete.
A my všichni pochopitelně spadáme do různých částí intro/extrovertního spektra.
Naravno, svi se mi nalazimo negde na skali između ekstrema introvertno-ekstrovertno.
Včera jsem byl v v jednom z místních supermarketů. Často chodím do různých obchodů, můžete říct, že na inspekci, abych viděl, kolik toho vyhazují.
Juče sam otišao do jednog lokalnog supermarketa koji često posećujem da pregledam šta sve bacaju.
Naše děti jsou stále větší, ale zároveň rosteme do různých směrů.
Naša deca postaju sve veća, ali u isto vreme mi rastemo u raznim pravcima.
Naše děti chodí do různých škol.
Наша деца иду у различите школе.
Nemám už čas zabíhat do různých vědeckých výsledků.
Nažalost, nemam vremena da se bavim svim rezultatima naučnih istraživanja.
Zapojují se do různých světů mimo ten jejich vlastní, takže získávají důvěru a sledují tyto vzorce, a komunikují, aby propojovali talenty okolo bodů společného zájmu.
Oni se uključuju u svetove drugačije od njihovih tako da im se veruje i oni mogu da vide te obrasce, i oni komuniciraju da bi se povezali oko najboljih tački zajedničkog interesa.
A stejně jako píšeme software, můžeme tisknout a psát DNA do různých algoritmů a programů uvnitř bakterií.
Baš poput pisanja softverskog koda, možemo štampati i pisati DNK u razne algoritme i programe unutar bakterija.
Další možnost je, že se lidstvo rozdělí do různých biologických kast, kde se z bohatých stanou virtuální bohové, kdežto z chudých ona třída zbytečných lidí.
Друга могућност је подела људске врсте на различите биолошке касте, где су богати унапређени у виртуалне богове, а сиромашни су деградирани на ниво бескорисних људи.
Roztřídil jsem je do různých kategorií.
А ја сам их поделио у две различите категорије.
Dnes budu mluvit o jiném způsobu, který spočívá v zavedení elektrod do různých částí mozku a zaznamenávání aktivity jednotlivých mozkových nervových buněk.
Danas ću govoriti o drugačijem pristupu koji se sastoji u primeni elektroda na različite delove mozga, i beleženju aktivnosti pojedinačnih nervnih ćelija u mozgu.
Často se říká, že věda nám nemůže dát základ pro morálku a lidské hodnoty, protože se zabývá fakty, a zdá se, že fakta a hodnoty patří do různých sfér.
Sada, često se kaže da nauka ne može da nam pruži osnovu za moral i vrednosti, jer nauka se bavi činjenicama, a činjenice i vrednosti izgleda priradaju različitim sferama.
0.34144306182861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæu da ih pošalješ u odvojene škole. 